学语言的方式

我现在汉语已学了快四年了,但是我的水平还不算那么高。写这篇作文也需要多次查词典,还有我怕语法非常不好。有人说汉语是世界上最难学的语言。这个我不知道,但是我觉得对我来说,一个有英语母语的美国人,中文真的很难。尤其读写很难,不但因为汉字难,而且因为中国人写文章的时候用不一样的修辞方式。所以我每一个字都认识,意思还很难懂。提高读写水平是我写《千字作文》的一个原因。但是有些生活里的情况让我更努力,更方便的学到中文。

一个好情况是别人的鼓励。我有好多中港台朋友都鼓励我学好汉语。他们帮我练习,与我说中文连我有问题的时候。还有每次我和华人说话都受他们的鼓励。  与我的美国朋友我常常说如果你就能说“你好”,一般的华人回答“哇,你的中文太好了!”这可能是一点夸张,但是就是我的感觉。我的华人朋友的都天天鼓励我,帮我学习。这个情况让我很高兴。除了汉人意外,还有我自己家人鼓励我。我父母说学语言很有用。他们觉得我肯定会将找到好工作。其实对工作我不太知道,语言自己不足找好工作, 但是当一个很好的资格。

                第二个情况是中文老师。西弗吉尼亚大学的林老师是个很好的语言老师,尤其在初期的时候,那个最重要的时间。她的课都好玩,都给很重要的知识。还有他也鼓励学生多联系,多交华人朋友。有的时候我与她不同意,觉得他的教育方式不合适。但是这些问题很少。平时她是个非常好的老师,还有在西弗吉尼亚大学我与别的很好的老师学过:张老师,谢老师,等等。

第三是我的去中国的机会。我两次去过中国学习。第一次是一个月在苏州大学,第二次在浙江大学学了一个学期。在中国学习的好处不是好老师(但是我那两所大学里遇到了非常好的老师),就是练习的机会。其实很多次我被迫说中文,因为有时候应该与不会英语的人讲话。在大学里,连国际宿舍里的服务员都英语不好。所以我在中国大学里就需要用中文做我需要做的事情。交朋友也常常需要说中文。其实我在中国时候也有了不会说英语中国女朋友。这些都对练习中文的机会有了多好处。

所以我说随然汉语对我来说很难学,我对学汉语有了很多好处。如果我能给中港台人一些学英语的建议,我就说这样:有个好的英语老师也好,但是在客厅里学语言不足。你应该交外国朋友,与他们每天练习。如果有机会来美国,或去别的说英语的国家,就去吧!这两个方式不但会帮你学习英语,而且会帮你懂我们的文化,在美国或其他国家得到关系。语言不应该是在学校里学好了。只有在街上可以学好,与别人说话,看报纸,等等。这样才能学会一个语言。